<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pt-BR">
  <title>Blog do gpdf</title>
  <subtitle>Notas de versão, análises do renderizador e histórias da comunidade do projeto gpdf.</subtitle>
  <link href="https://gpdf.dev/pt/rss.xml" rel="self" type="application/atom+xml" />
  <link href="https://gpdf.dev/pt/blog" rel="alternate" type="text/html" />
  <id>https://gpdf.dev/pt/rss.xml</id>
  <updated>2026-04-17T00:00:00.000Z</updated>
  <generator uri="https://gpdf.dev">gpdf-cloud</generator>
  <entry>
    <title>Por que meu PDF mostra retângulos (tofu) no lugar de japonês?</title>
    <link href="https://gpdf.dev/pt/blog/tofu-boxes-japanese" />
    <id>https://gpdf.dev/pt/blog/tofu-boxes-japanese</id>
    <updated>2026-04-17T00:00:00.000Z</updated>
    <published>2026-04-17T00:00:00.000Z</published>
    <summary>Retângulos vazios em vez de caracteres japoneses significam que o PDF não encontrou glifos para esses code points. Quatro causas e como corrigir.</summary>
    <author>
      <name>gpdf team</name>
      <uri>https://gpdf.dev</uri>
    </author>
    <category term="recipe" />
    <category term="troubleshooting" />
    <category term="cjk" />
  </entry>
  <entry>
    <title>Como usar IPAex Gothic no gpdf?</title>
    <link href="https://gpdf.dev/pt/blog/ipaex-gothic-gpdf" />
    <id>https://gpdf.dev/pt/blog/ipaex-gothic-gpdf</id>
    <updated>2026-04-17T00:00:00.000Z</updated>
    <published>2026-04-17T00:00:00.000Z</published>
    <summary>Registre ipaexg.ttf com gpdf.WithFont. IPAex Gothic vem com um único peso Regular sob a IPA Font License; o negrito é sintetizado ou pareado com Mincho.</summary>
    <author>
      <name>gpdf team</name>
      <uri>https://gpdf.dev</uri>
    </author>
    <category term="recipe" />
    <category term="cjk" />
    <category term="tutorial" />
  </entry>
  <entry>
    <title>Como funciona o grid de 12 colunas do gpdf?</title>
    <link href="https://gpdf.dev/pt/blog/12-column-grid" />
    <id>https://gpdf.dev/pt/blog/12-column-grid</id>
    <updated>2026-04-16T00:00:00.000Z</updated>
    <published>2026-04-16T00:00:00.000Z</published>
    <summary>O grid de 12 colunas do gpdf usa r.Col(span, fn) com span de 1 a 12. A largura da coluna é (span/12) da linha. Sem breakpoints, sem gutter, previsível por design.</summary>
    <author>
      <name>gpdf team</name>
      <uri>https://gpdf.dev</uri>
    </author>
    <category term="recipe" />
    <category term="tutorial" />
    <category term="templates" />
  </entry>
  <entry>
    <title>go-pdf/fpdf também foi arquivado. O stack Go PDF de 2026.</title>
    <link href="https://gpdf.dev/pt/blog/go-pdf-fpdf-archived" />
    <id>https://gpdf.dev/pt/blog/go-pdf-fpdf-archived</id>
    <updated>2026-04-16T00:00:00.000Z</updated>
    <published>2026-04-16T00:00:00.000Z</published>
    <summary>jung-kurt/gofpdf foi arquivado em 2021, go-pdf/fpdf em 2025. Este é o stack Go PDF que usamos em 2026 — gpdf, os trade-offs e o porquê.</summary>
    <author>
      <name>gpdf team</name>
      <uri>https://gpdf.dev</uri>
    </author>
    <category term="migration" />
    <category term="comparison" />
    <category term="benchmark" />
  </entry>
  <entry>
    <title>PDFs em japonês com Go: o guia definitivo de 2026</title>
    <link href="https://gpdf.dev/pt/blog/japanese-pdf-in-go" />
    <id>https://gpdf.dev/pt/blog/japanese-pdf-in-go</id>
    <updated>2026-04-16T00:00:00.000Z</updated>
    <published>2026-04-16T00:00:00.000Z</published>
    <summary>Como gerar PDFs em japonês com Go em 2026 — fontes, subconjuntos TrueType, kanji/kana/ASCII misturados, e por que não precisa de CGO nem Chromium.</summary>
    <author>
      <name>gpdf team</name>
      <uri>https://gpdf.dev</uri>
    </author>
    <category term="tutorial" />
    <category term="cjk" />
    <category term="troubleshooting" />
  </entry>
  <entry>
    <title>Comparativo de bibliotecas Go PDF 2026</title>
    <link href="https://gpdf.dev/pt/blog/go-pdf-library-showdown-2026" />
    <id>https://gpdf.dev/pt/blog/go-pdf-library-showdown-2026</id>
    <updated>2026-04-15T00:00:00.000Z</updated>
    <published>2026-04-15T00:00:00.000Z</published>
    <summary>Todas as bibliotecas Go PDF ainda vivas em 2026, comparadas em 4 cargas de trabalho, com licenças, dependências e estado de manutenção.</summary>
    <author>
      <name>gpdf team</name>
      <uri>https://gpdf.dev</uri>
    </author>
    <category term="comparison" />
    <category term="benchmark" />
  </entry>
  <entry>
    <title>Como incorporar uma fonte japonesa no gpdf?</title>
    <link href="https://gpdf.dev/pt/blog/embed-japanese-font" />
    <id>https://gpdf.dev/pt/blog/embed-japanese-font</id>
    <updated>2026-04-15T00:00:00.000Z</updated>
    <published>2026-04-15T00:00:00.000Z</published>
    <summary>Passe os bytes do TTF para gpdf.WithFont ao construir o documento. Três linhas, subset embedding automático e sem CGO.</summary>
    <author>
      <name>gpdf team</name>
      <uri>https://gpdf.dev</uri>
    </author>
    <category term="recipe" />
    <category term="cjk" />
    <category term="tutorial" />
  </entry>
  <entry>
    <title>Como usar Noto Sans JP com gpdf?</title>
    <link href="https://gpdf.dev/pt/blog/noto-sans-jp-with-gpdf" />
    <id>https://gpdf.dev/pt/blog/noto-sans-jp-with-gpdf</id>
    <updated>2026-04-15T00:00:00.000Z</updated>
    <published>2026-04-15T00:00:00.000Z</published>
    <summary>Registre o TTF static NotoSansJP-Regular com gpdf.WithFont. Não use a variable font. O gpdf faz subset dos 17.000 glifos para menos de 40 KB por PDF.</summary>
    <author>
      <name>gpdf team</name>
      <uri>https://gpdf.dev</uri>
    </author>
    <category term="recipe" />
    <category term="cjk" />
    <category term="tutorial" />
  </entry>
  <entry>
    <title>gofpdf foi arquivado. Guia de migração para gpdf.</title>
    <link href="https://gpdf.dev/pt/blog/gofpdf-migration" />
    <id>https://gpdf.dev/pt/blog/gofpdf-migration</id>
    <updated>2026-04-14T00:00:00.000Z</updated>
    <published>2026-04-14T00:00:00.000Z</published>
    <summary>jung-kurt/gofpdf foi arquivado em 2021 e go-pdf/fpdf em 2025. Este guia mapeia toda a API do gofpdf para o gpdf — Go puro, zero dependências, CJK nativo.</summary>
    <author>
      <name>gpdf team</name>
      <uri>https://gpdf.dev</uri>
    </author>
    <category term="migration" />
    <category term="comparison" />
    <category term="tutorial" />
  </entry>
</feed>
