指南

字体

在 gpdf 中使用字体和 CJK 文本

注册字体

创建文档时注册 TrueType 字体:

fontData, _ := os.ReadFile("fonts/NotoSansJP-Regular.ttf")

doc := template.New(
    template.WithPageSize(document.A4),
    template.WithFont("NotoSansJP", fontData),
    template.WithDefaultFont("NotoSansJP", 12),
)

多字体族

注册多个字体用于不同场景:

regular, _ := os.ReadFile("fonts/NotoSansJP-Regular.ttf")
bold, _ := os.ReadFile("fonts/NotoSansJP-Bold.ttf")
mono, _ := os.ReadFile("fonts/RobotoMono-Regular.ttf")

doc := template.New(
    template.WithFont("NotoSansJP", regular),
    template.WithFont("NotoSansJP-Bold", bold),
    template.WithFont("RobotoMono", mono),
    template.WithDefaultFont("NotoSansJP", 12),
)

使用 FontFamily() 在文本元素中切换字体:

c.Text("Regular text")  // uses default NotoSansJP
c.Text("Bold heading", template.FontFamily("NotoSansJP-Bold"), template.FontSize(18))
c.Text("Code snippet", template.FontFamily("RobotoMono"), template.FontSize(10))

CJK 支持

gpdf 对日文、中文和韩文文本提供一流支持。CJK 功能包括自动换行和禁则处理(禁止某些字符出现在行首或行尾)。

fontData, _ := os.ReadFile("fonts/NotoSansJP-Regular.ttf")

doc := template.New(
    template.WithPageSize(document.A4),
    template.WithMargins(document.UniformEdges(document.Mm(20))),
    template.WithFont("NotoSansJP", fontData),
    template.WithDefaultFont("NotoSansJP", 12),
)

page := doc.AddPage()
page.AutoRow(func(r *template.RowBuilder) {
    r.Col(12, func(c *template.ColBuilder) {
        c.Text("日本語テキストのサンプル", template.FontSize(18))
        c.Text("gpdfは純Go・ゼロ依存のPDF生成ライブラリです。")
        c.Text("CJKテキストの改行やレイアウトを正しく処理します。")
    })
})

多语言 CJK 文档

对于包含多种 CJK 语言的文档,分别注册每种字体并使用 FontFamily() 切换:

jpFont, _ := os.ReadFile("fonts/NotoSansJP-Regular.ttf")
scFont, _ := os.ReadFile("fonts/NotoSansSC-Regular.ttf")
krFont, _ := os.ReadFile("fonts/NotoSansKR-Regular.ttf")

doc := template.New(
    template.WithPageSize(document.A4),
    template.WithFont("NotoSansJP", jpFont),
    template.WithFont("NotoSansSC", scFont),
    template.WithFont("NotoSansKR", krFont),
    template.WithDefaultFont("NotoSansSC", 12),
)

page := doc.AddPage()
page.AutoRow(func(r *template.RowBuilder) {
    r.Col(4, func(c *template.ColBuilder) {
        c.Text("こんにちは", template.FontFamily("NotoSansJP"))
    })
    r.Col(4, func(c *template.ColBuilder) {
        c.Text("你好", template.FontFamily("NotoSansSC"))
    })
    r.Col(4, func(c *template.ColBuilder) {
        c.Text("안녕하세요", template.FontFamily("NotoSansKR"))
    })
})

二维码与 CJK 内容

二维码支持包含日文在内的 Unicode 内容:

c.QRCode("こんにちは世界", template.QRSize(document.Mm(30)))

字体子集化

gpdf 自动对 TrueType 字体进行子集化 — 仅将文档中实际使用的字形嵌入。这显著减小了文件大小,特别是对于可能包含数万个字形的 CJK 字体。

支持的字体格式

格式支持情况
TrueType (.ttf)完全支持
OpenType (.otf)部分支持(TrueType 轮廓)
WOFF / WOFF2不支持
Type 1不支持

文本整形限制

gpdf 将每个字符一对一映射到字形,不包含文本整形引擎。需要上下文字形替换或双向文本重排的书写系统无法正确排版。

书写系统状态
拉丁文、西里尔文、希腊文完全支持
CJK(日文、中文、韩文)完全支持
阿拉伯文、希伯来文、波斯文、乌尔都文字形能正确嵌入,但不支持连写和 RTL 重排
天城文、泰文等复杂书写系统不支持上下文整形

对于阿拉伯文等连写书写系统,字母会以孤立形态从左向右绘制,而不是连写并从右向左排列。字体 GSUB / GPOS 表中定义的连字和字距调整同样不会应用。

这不影响文本提取。字符会随 ToUnicode CMap 一起嵌入,因此从 PDF 复制或运行 pdftotext 都能得到原始字符串。如果只需要文本可搜索、可选中 —— 例如将 OCR 结果叠加到扫描页面上 —— 该限制不会影响结果。

推荐字体

字体适用场景
Noto Sans JP日文文本
Noto Sans SC简体中文
Noto Sans KR韩文文本
Noto Sans拉丁/西文文本
Inter现代 UI 风格文档
Roboto Mono代码和等宽文本

JSON Schema 中的字体使用

使用 JSON schema 时,通过 Go 选项注册字体:

fontData, _ := os.ReadFile("fonts/NotoSansJP-Regular.ttf")

schema := []byte(`{
    "page": {"size": "A4"},
    "body": [
        {"row": {"cols": [
            {"span": 12, "text": "日本語テキスト", "style": {"font": "NotoSansJP"}}
        ]}}
    ]
}`)

doc, err := template.FromJSON(schema, nil,
    template.WithFont("NotoSansJP", fontData),
)

下一步